👉Read the beginning of a story and complete it in your own way. Give a title to it.
এই গল্পের শুরুটি পড়ুন এবং এটি আপনার নিজের মতো করে সম্পূর্ণ করুন। এটির একটি 'শিরোনাম' দিন।
There lived two brothers in Baghdad named Kashem and Ali Baba. Ali Baba was a poor tailor. He was very simple and honest. One day he went to a jungle to gather wood for the kitchen. While cutting wood, he watched a gang of forty robbers entering into the forest on horse back. -----
বাগদাদে কাশেম ও আলী বাবা নামে দুই ভাই থাকতেন। আলী বাবা ছিলেন একজন দরিদ্র দর্জি। তিনি খুব সরল এবং সৎ ছিলেন। একদিন সে রান্নাঘরের জন্য কাঠ কুড়াতে জঙ্গলে গেল। কাঠ কাটতে গিয়ে তিনি ঘোড়ার পিঠে চল্লিশটি ডাকাত দলকে বনে ঢুকতে দেখেছিলেন। -----
 |
| Ali Baba And Forty Robbers. |
Tittle : Ali Baba And Forty Robbers.
Answer : There lived two brothers in Baghdad named Kashem and Ali Baba. Ali Baba was a poor tailor. He was very simple and honest. One day he went to a jungle to gather wood for the kitchen. While cutting wood, he watched a gang of forty robbers entering into the forest on horse back. He hid himself behind a tree. He started watching their movement. He saw them going to a cave and the ring leader shouted, to the huge door 'open'. The door at once opened and they went inside. After a while the robbers came back and the leader shouted to the huge door, 'close'. The door closed and they rode away. Ali Baba was curious to know what there was inside the cave. So he went to the cave and uttered the same word. The door opened and he entered in. He was taken aback to see the cave full of valuable things like pearls, diamonds and other valuable jeweleries. He filled the bag with those valuable things, came out and uttered the same word and at once the door closed behind. He came home, sold the valuables and became rich. Seeing these Kashem tried to know the source of them. He somehow came to know. One day he made up his mind to go there. Consulting with his wife he went to the jungle, found the cave and uttered the word as Ali Baba did. Entering into the cave he was astonished. He gathered the valuables as soon as he could and tried to come back. At the time of coming back he forgot the word of opening the door. In the evening the robbers came back, cultured the cave and found Kashem with the valuable things, and they killed him.
শিরোনাম : আলী বাবা ও চল্লিশ ডাকাত।
বঙ্গানুবাদ : বাগদাদে কাশেম ও আলী বাবা নামে দুই ভাই থাকতেন। আলী বাবা ছিলেন একজন দরিদ্র দর্জি। তিনি খুব সরল এবং সৎ ছিলেন। একদিন সে রান্নাঘরের জন্য কাঠ কুড়াতে জঙ্গলে গেল। কাঠ কাটতে গিয়ে তিনি ঘোড়ার পিঠে চল্লিশটি ডাকাত দলকে বনে ঢুকতে দেখেছিলেন। সে নিজেকে একটা গাছের আড়ালে লুকিয়ে রাখল। তিনি তাদের গতিবিধি লক্ষ্য করতে থাকেন। তিনি তাদের একটি গুহায় যেতে দেখেন এবং রিং লিডার চিৎকার করে বলেন, বিশাল দরজা 'খোলা'। সাথে সাথে দরজা খুলে ওরা ভিতরে চলে গেল। কিছুক্ষণ পর ডাকাতরা ফিরে এলে নেতা চিৎকার করে বিশাল দরজার কাছে 'বন্ধ কর'। দরজা বন্ধ করে তারা চলে গেল। আলি বাবা গুহার ভিতরে কি আছে তা জানতে কৌতূহলী হলেন। তাই তিনি গুহায় গিয়ে একই কথা উচ্চারণ করলেন। দরজা খুলে তিনি ভিতরে প্রবেশ করলেন। গুহাটি মুক্তা, হীরা এবং অন্যান্য মূল্যবান অলঙ্কারে ভরপুর দেখে তিনি হতবাক হয়ে গেলেন। সে সেই মূল্যবান জিনিসপত্রে ব্যাগ ভরে, বাইরে এসে একই কথা বলে এবং সাথে সাথে দরজাটা আড়াল থেকে বন্ধ করে দিল। সে বাড়িতে এসে মূল্যবান জিনিসপত্র বিক্রি করে ধনী হয়ে গেল। এসব দেখে কাশেম তাদের উৎস জানার চেষ্টা করেন। তিনি কোনোভাবে জানতে পারলেন। একদিন তিনি সেখানে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। স্ত্রীর সাথে পরামর্শ করে তিনি জঙ্গলে গেলেন, গুহা খুঁজে পেলেন এবং আলি বাবার মতো শব্দটি উচ্চারণ করলেন। গুহায় ঢুকে সে চমকে উঠল। সে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব মূল্যবান জিনিসপত্র সংগ্রহ করে ফিরে আসার চেষ্টা করল। ফিরে আসার সময় দরজা খোলার কথা ভুলেই গেলেন। সন্ধ্যায় ডাকাতরা ফিরে আসে, গুহায় কালচার করে এবং কাশেমকে মূল্যবান জিনিসপত্র সহ পেয়ে যায় এবং তারা তাকে হত্যা করে।