👉Write a composition on 'Unemployment Problem in Bangladesh.'
'বাংলাদেশে বেকারত্ব সমস্যা' শীর্ষক একটি রচনা লেখ।
 |
| Unemployment Problem in Bangladesh. |
Unemployment Problem in Bangladesh.
Answer : The word unemployment refers to the state of being without any work or job for earning one's livelihood. Unemployment problem has become a great concern all over the world. But nowhere in the world this problem is so acute as it is in Bangladesh. A lot of people of our country are without any job.
বেকারত্ব শব্দটি একজনের জীবিকা নির্বাহের জন্য কোন কাজ বা চাকরি ছাড়া থাকা অবস্থাকে বোঝায়। বেকারত্ব সমস্যা সারা বিশ্বে একটি বড় উদ্বেগ হয়ে উঠেছে। কিন্তু বাংলাদেশের মতো বিশ্বের কোথাও এই সমস্যা এতটা তীব্র নয়। আমাদের দেশের অনেক মানুষ কর্মহীন।
Unemployment problem is mainly due to the rapid growth of population of the country. Being a poor country, Bangladesh remains industrially backward. She cannot provide her total population with jobs because of resource constraint. As a result, a good number of people remain unemployed even after finishing university education. Our agriculture is not developed and our cottage industries have almost decayed. The few mills and factories we have, can absorb only a limited number of people.
দেশের জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধির কারণেই মূলত বেকার সমস্যা। বাংলাদেশ দরিদ্র দেশ হওয়ায় শিল্পে পিছিয়ে রয়েছে। সম্পদের সীমাবদ্ধতার কারণে তিনি তার মোট জনসংখ্যাকে চাকরি দিতে পারেন না। ফলে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষা শেষ করেও বেশ কিছু মানুষ বেকার থেকে যাচ্ছে। আমাদের কৃষির উন্নয়ন হয়নি এবং আমাদের কুটির শিল্প প্রায় ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছে। আমাদের যে কয়েকটি মিল এবং কারখানা আছে, তা সীমিত সংখ্যক লোককে শুষে নিতে পারে।
Our system of education fails to give a student an independent start in life. There is little scope of giving people vocational training and technical education. So our students remain unemployed after taking the highest degree. Moreover, our people have a fake sense of moral dignity. They prefer govt. jobs to any other independent business. They run after jobs with false hope of success. Inequitable distribution of national wealth also intensifies the unemployment problem.
আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থা একজন শিক্ষার্থীকে জীবনে স্বাধীনভাবে শুরু করতে ব্যর্থ হয়। মানুষকে বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ ও কারিগরি শিক্ষা দেওয়ার সুযোগ কম। তাই সর্বোচ্চ ডিগ্রি নেওয়ার পরও আমাদের শিক্ষার্থীরা বেকার থাকে। তদুপরি, আমাদের জনগণের নৈতিক মর্যাদার একটি জাল ধারণা রয়েছে। তারা সরকার পছন্দ করে। অন্য কোনো স্বাধীন ব্যবসায় চাকরি। তারা সফলতার মিথ্যা আশা নিয়ে চাকরির পেছনে ছুটছে। জাতীয় সম্পদের অসম বণ্টনও বেকার সমস্যাকে তীব্রতর করে।
Unemployment is a great curse and 'social evil. To maintain peace and prosperity in the society, it is a must that all able people should be engaged in occupation and earn money to support themselves and their families. An unemployed man is sure to live a vagabond life and life becomes a burden to him: Unemployment leads a young man to various unsocial activities.
বেকারত্ব একটি বড় অভিশাপ এবং 'সামাজিক কুফল। সমাজে শান্তি ও সমৃদ্ধি বজায় রাখার জন্য, সমস্ত সক্ষম ব্যক্তিদের পেশায় নিয়োজিত হওয়া এবং নিজেদের এবং তাদের পরিবারের ভরণপোষণের জন্য অর্থ উপার্জন করা আবশ্যক। একজন বেকার মানুষ ভবঘুরে জীবন যাপন করবে এবং জীবন তার কাছে বোঝা হয়ে দাঁড়ায়: বেকারত্ব একজন যুবককে বিভিন্ন অসামাজিক কার্যকলাপের দিকে নিয়ে যায়।
Nowadays, no country is absolutely free from this problem. It is such a difficult problem which defies almost all solutions. Politicians, economists and thinkers have given many ways so long to root out this social curse but complete success has not yet been attained. However, in order to eradicate this problem we have to mobilize all our energies to this great purpose without wasting time.
বর্তমান সময়ে কোনো দেশই এই সমস্যা থেকে একেবারে মুক্ত নয়। এটি এমন একটি কঠিন সমস্যা যা প্রায় সমস্ত সমাধানকে অস্বীকার করে। রাজনীতিবিদ, অর্থনীতিবিদ ও চিন্তাবিদরা এই সামাজিক অভিশাপের মূলোৎপাটনের জন্য এতদিন অনেক পথ দেখিয়েছেন কিন্তু এখনও পূর্ণাঙ্গ সাফল্য অর্জিত হয়নি। যাইহোক, এই সমস্যা নির্মূল করার জন্য আমাদের সময় নষ্ট না করে এই মহান উদ্দেশ্যের জন্য আমাদের সমস্ত শক্তিকে একত্রিত করতে হবে।
To provide unemployed people with jobs, a large number of mills, factories and industries should be set up. A great change should be brought about in our education-system. Importance should be given on professional, vocational and technical education. These will make an opening to work in different industrial sectors. The educated youth should change their attitude. They must learn to choose independent career. They can start small business, grow vegetables, tend poultry and cultivate fishes. Steps should be taken to set up co-operative farming, cottage industries and to open new system of public work in the remote rural areas to create job facilities for the village people.
বেকারদের কর্মসংস্থানের জন্য প্রচুর পরিমাণে কল-কারখানা ও শিল্প-কারখানা গড়ে তুলতে হবে। আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থায় ব্যাপক পরিবর্তন আনতে হবে। পেশাগত, বৃত্তিমূলক ও কারিগরি শিক্ষার ওপর গুরুত্ব দিতে হবে। এগুলো বিভিন্ন শিল্প খাতে কাজ করার সুযোগ তৈরি করবে। শিক্ষিত তরুণদের দৃষ্টিভঙ্গি বদলাতে হবে। তাদের অবশ্যই স্বাধীন ক্যারিয়ার বেছে নিতে শিখতে হবে। তারা ছোট ব্যবসা শুরু করতে পারে, সবজি চাষ করতে পারে, হাঁস-মুরগি পালন করতে পারে এবং মাছ চাষ করতে পারে। গ্রামীণ জনগণের কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টির জন্য প্রত্যন্ত গ্রামাঞ্চলে সমবায় কৃষি, কুটির শিল্প স্থাপন এবং সরকারি কাজের নতুন ব্যবস্থা চালু করার পদক্ষেপ নিতে হবে।
Whatever may be the causes of unemployment, proper and timely steps should be taken to remove this social curse. We believe that our all out effort will come to a success and we will see unemployment free Bangladesh in future.
বেকারত্বের কারণ যাই হোক না কেন, এই সামাজিক অভিশাপ দূর করতে যথাযথ ও সময়োপযোগী পদক্ষেপ নিতে হবে। আমরা বিশ্বাস করি আমাদের সর্বাত্মক প্রচেষ্টা সফল হবে এবং আমরা ভবিষ্যতে বেকারমুক্ত বাংলাদেশ দেখতে পাব।