👉Write a paragraph on 'Changing Trends of Pastime' by answering the following questions.
নিম্নলিখিত প্রশ্নের উত্তর দিয়ে 'অবসর সময় পরিবর্তনের প্রবণতা' নিয়ে একটি অনুচ্ছেদ লিখুন।
(a) What do you mean by pastime?
(b) What are the traditional pastimes in Bangladesh?
(c) How do pastimes change in modern age?
(d) What types of pastimes are there in the present age?
(e) What are the reasons behind this change in pastime?
(ক) অবসর সময় অর্থ কী?
(খ) বাংলাদেশের ঐতিহ্যবাহী শখের অনুষ্ঠানগুলি কী কী?
(গ) আধুনিক যুগে কীভাবে সময় কাটবে?
(ঘ) বর্তমান যুগে কোন ধরণের শখের অনুষ্ঠান রয়েছে?
(ঙ) শখের এই পরিবর্তনের পেছনের কারণগুলি কী?
Changing Trends of Pastime.
Answer : Pastime is the time when a man is free from routine work and can do whatever he likes best. In a word, it is a temporary relief from the boring routine work of daily life. The traditional pastime in Bangladesh can be two types primarily. For men it is flying kites, fishing, playing, swimming, and gardening, listening to jari and different types of folk songs. For women, it is sewing nakshikantha, making different cakes or pithas, preparing mats, gossiping and playing different womanly games.Again, it differs from boys to adult man and girls to adult woman. But in the modern times the conventional pastimes are changing fast. In the place of traditional pastimes there are now newer pastimes. These include shopping, reading books, watching television, using computer, going park and zoo, using social media etc. Sports like football, cricket, have taken a great place in modern pastimes. The common pastimes like gossiping, listening radio, watching television, reading books and newspapers have been replaced with reading blog, watching You Tube and video games etc. The reasons behind this change are many. We live in a globalized world. Now our idea of pastime is getting changed by the media and advancement of technology: Rapid urbanization and lack of open spaces in both cities and villages are also responsible for this change. Besides, students nowadays have to do lot of study. For this, they prefer pastime enjoyable at home. But this change is not good always. The children's habit of playing video games hinders their mental development and they are getting obese day by day. So, we should return to the nature for our pastime for e a healthy development of the youngsters.
অবসর সময় পরিবর্তনের প্রবণতা।
বঙ্গানুবাদ : অবসর সময় এমন সময়, যখন কোনও মানুষ রুটিন কাজ থেকে মুক্ত থাকে এবং যা তার ভাল লাগে তা করতে পারে। এক কথায়, এটি দৈনন্দিন জীবনের বিরক্তিকর রুটিন কাজ থেকে অস্থায়ী স্বস্তি। বাংলাদেশের ঐতিহ্যবাহী শৌখিন মূলত দুটি ধরণের হতে পারে। পুরুষদের জন্য এটি ঘুড়ি, মাছ ধরা, খেলা, সাঁতার এবং বাগান করা, জারি এবং বিভিন্ন ধরণের লোকসঙ্গীত শুনছে। মহিলাদের ক্ষেত্রে এটি নকশিকাঁথা সেলাই করছে, বিভিন্ন কেক বা পিঠা তৈরি করছে, ম্যাট প্রস্তুত করছে, গসিপ করছে এবং বিভিন্ন মহিলা গেম খেলছে তবে, এটি ছেলেদের থেকে প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ এবং মেয়েদের থেকে প্রাপ্তবয়স্ক মহিলার থেকে আলাদা। তবে আধুনিক সময়ে প্রচলিত সময়সাপেক্ষে দ্রুত পরিবর্তন হচ্ছে। ঐতিহ্যবাহী প্যাসটাইমগুলির জায়গায় এখন নতুন প্যাসটাইম রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে শপিং, বই পড়া, টেলিভিশন দেখা, কম্পিউটার ব্যবহার করা, পার্ক ও চিড়িয়াখানা করা, সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহার ইত্যাদি। ফুটবল, ক্রিকেটের মতো খেলাধুলা আধুনিক সময়গুলিতে এক দুর্দান্ত জায়গা করে নিয়েছে। গসিপিং, রেডিও শোনা, টেলিভিশন দেখা, বই পড়া এবং খবরের কাগজ পড়া ব্লগ পড়া, ইউ টিউব এবং ভিডিও গেমস দেখা ইত্যাদির মতো সাধারণ ব্যস্ততাগুলি এই পরিবর্তনের পিছনে কারণগুলি অনেকগুলি। আমরা বিশ্বায়িত বিশ্বে বাস করি। মিডিয়া এবং প্রযুক্তির অগ্রগতি দ্বারা এখন আমাদের শখের ধারণা পরিবর্তিত হচ্ছে: দ্রুত নগরায়ণ এবং উভয় শহর এবং গ্রামে খোলা জায়গার অভাবও এই পরিবর্তনের জন্য দায়ী। তা ছাড়া শিক্ষার্থীদের আজকাল প্রচুর পড়াশোনা করতে হয়। এই জন্য, তারা বাড়িতে উপভোগ আনন্দময় পছন্দ। তবে এই পরিবর্তনটি সবসময় ভাল হয় না। বাচ্চাদের ভিডিও গেম খেলার অভ্যাস তাদের মানসিক বিকাশে বাধা দেয় এবং তারা দিন দিন স্থূল হয়ে উঠছে। তাই, তরুণদের সুস্থ বিকাশের জন্য আমাদের মনোরঞ্জনের জন্য প্রকৃতিতে ফিরে আসা উচিত।