08 । A letter to my friend congratulating him/her on brilliant success in the SSC Examination । এসএসসি পরীক্ষায় উজ্জ্বল সাফল্যের জন্য আমার বন্ধুকে অভিনন্দন জানিয়ে একটি চিঠি ।। Letter-Writing ।

👉Suppose, you are Nafis/Nafisa living in Khulna. Your cousin Adiba lives in Chittagong. She did a brilliant result in the last SSC Examination. Now, write a letter congratulating her on her brilliant success in the SSC Examination.

ধরুন, আপনি খুলনায় বসবাসকারী নাফিস/নাফিসা। তোমার চাচাতো বোন আদিবা থাকে চট্টগ্রামে। গত এসএসসি পরীক্ষায় সে জমকালো রেজাল্ট করেছিল। এখন, এসএসসি পরীক্ষায় তার উজ্জ্বল সাফল্যের জন্য তাকে অভিনন্দন জানিয়ে একটি চিঠি লিখুন।

27/05/22
Adiba
Cox's Bazar
Chittagong

Dear Adiba,
I got your letter yesterday. Reading the news of your brilliant result, I have become too happy to express in word.

In fact, I was anxious about your result because you were somewhat ill during the examination. Now all my anxieties have melted into happiness and pride. In spite of your illness, you have obtained grade A+. It is really praiseworthy. I congratulate you on your such excellent and glorious result.

Now what you should do is to continue studies for getting admission into a good college. I have a lot to tell you. I wish to meet you very soon. Offer my salam to your parents and love to the youngers.

With love and best wishes to you.
Yours ever, Nafisa
New Market Road, Khulna

[ Envelope ]

বঙ্গানুবাদ :

27/05/22
আদিবা
কক্সবাজার
চট্টগ্রাম

প্রিয় আদিবা,
গতকাল তোমার চিঠি পেয়েছি। আপনার জমকালো ফলাফলের খবরটি পড়ে আমি খুব খুশি হয়েছি যা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।

আসলে, আমি তোমার ফলাফল নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলাম কারণ তুমি পরীক্ষার সময় কিছুটা অসুস্থ ছিলে। এখন আমার সব দুশ্চিন্তা গলে গেছে সুখ আর অভিমানে। আপনার অসুস্থতা সত্ত্বেও, আপনি A+ গ্রেড পেয়েছেন। এটা সত্যিই প্রশংসনীয়। আমি আপনার এত চমৎকার এবং গৌরবময় ফলাফলের জন্য আপনাকে অভিনন্দন জানাই।

এখন আপনার যা করা উচিত তা হল একটি ভাল কলেজে ভর্তির জন্য পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়া। তোমাকে আমার অনেক কিছু বলার আছে। আমি খুব তাড়াতাড়ি আপনার সাথে দেখা করতে চাই. আপনার পিতামাতাকে আমার সালাম এবং ছোটদের প্রতি ভালবাসা।

আপনার জন্য ভালবাসা এবং শুভেচ্ছা সঙ্গে।
তোমার, নাফিসা
নিউ মার্কেট রোড, খুলনা

[ 'খাম আঁকতে হবে' ]

⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸
Post a Comment (0)
Previous Post Next Post